Serviceline Industrielle Sensoren
Tel.: 0621 776-1111
Fax: 0621 776-271111
Serviceline Explosionsschutz
Telefon: 0621 776-2222
Telefax: 0621 776-272222

Spannungsmessumformer FB5206B

FB5206B
  • 1-kanalig
  • Eingang Ex ia
  • Montage in geeigneten Gehäusen in Zone 1
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)
  • Eingang 0 V ... 10 V
  • Simulation für Inbetriebnahme (forcen)
  • Kontinuierliche Eigenüberwachung

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Technische Daten  FB5206B

Steckplätze
Belegte Steckplätze1
Versorgung
AnschlussBackplane-Bus
Bemessungsspannung12 V DC , nur in Verbindung mit den Netzteilen FB92**
Verlustleistung0,4 W
Leistungsaufnahme0,4 W
Interner Bus
AnschlussBackplane-Bus
Schnittstelleherstellerspezifischer Bus zum Standard-Buskoppler
Analogeingang
Anzahl der Kanäle1
Geeignete Feldgeräte
FeldgerätSpannungseingang
AnschlussSpannungseingang: 5+, 6-
Messbereich0 ... 10 V
Kleinste Spanne500 mV
Linearitätsfehler0,1 %
Eingangswiderstand100 kΩ
Wandlungszeitmax. 100 ms
Übertragungseigenschaften
Abweichung
Einfluss der Umgebungstemperaturmax. 0,1 %/10 K
Anzeigen/Einstellungen
LED-AnzeigeLED grün: Versorgung
Codierungoptionale mechanische Kodierung in der Frontbuchse
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 61326-1:2013
Konformität
Elektromagnetische VerträglichkeitNE 21
SchutzartIEC 60529
UmweltprüfungEN 60068-2-14
SchockfestigkeitEN 60068-2-27
SchwingungsfestigkeitEN 60068-2-6
SchadgasEN 60068-2-42
Relative LuftfeuchtigkeitEN 60068-2-78
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Lagertemperatur-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Relative Luftfeuchtigkeit95 % nicht kondensierend
SchockfestigkeitSchockform I, Schockdauer 11 ms, Schockamplitude 15 g, Anzahl der Schocks 18
SchwingungsfestigkeitFrequenzbereich 10 ... 150 Hz; Übergangsfrequenz: 57,56 Hz, Amplitude/Beschleunigung ± 0,075 mm/1 g; 10 Zyklen
Frequenzbereich 5 ... 100 Hz; Übergangsfrequenz: 13,2 Hz Amplitude/Beschleunigung ± 1 mm/0,7 g; 90 Minuten bei jeder Resonanz
Schadgasbeständig in Umgebungsbedingungen nach ISA S71.04-1985, Severity Level G3
Mechanische Daten
SchutzartIP20 (Modul) , separates Gehäuse entsprechend Systembeschreibung erforderlich
Anschlussabziehbarer Frontstecker mit Schraubflansch (Zubehör)
Leitungsanschluss als Federklemmen (0,14 ... 1,5 mm2) oder Schraubklemmen (0,08 ... 1,5 mm2)
Masseca. 350 g
Abmessungen28 x 107 x 132 mm
Daten für den Einsatz in Verbindung mit explosionsgefährdeten Bereichen
EU-BaumusterprüfbescheinigungPTB 97 ATEX 1074 U
KennzeichnungEx-Hexagon II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC Gb
Ex-Hexagon II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Eingang
Spannung0,9 V
Strom0,2 mA
Leistung0,2 mW (Kennlinie linear)
Galvanische Trennung
Eingang/Versorgung, interner Bussichere galvanische Trennung nach EN 60079-11, Scheitelwert der Spannung 375 V
Richtlinienkonformität
Richtlinie 2014/34/EUEN IEC 60079-0:2018+AC:2020
EN 60079-1:2014
EN 60079-11:2012
Internationale Zulassungen
ATEX-ZulassungPTB 97 ATEX 1075 ; PTB 97 ATEX 1074 U
Allgemeine Informationen
SysteminformationenDas Modul darf nur in den zugehörigen Backplanes und Gehäusen (FB92**) in der Zone 1, 2, 21, 22 oder außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installiert werden (Gas oder Staub). Beachten Sie dabei die zugehörige EG-Baumusterprüfbescheinigung.
Ergänzende InformationenBeachten Sie, soweit zutreffend, die EG-Baumusterprüfbescheinigungen, Konformitätsaussagen, Konformitätserklärungen, Konformitätsbescheinigungen und Betriebsanleitungen. Diese Informationen finden Sie unter www.pepperl-fuchs.com.

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027210120
ECLASS 12.027210101
ECLASS 11.027210120
ECLASS 10.0.127210120
ECLASS 9.027210120
ECLASS 8.027210120
ECLASS 5.127210120
ETIM 9.0EC001485
ETIM 8.0EC001485
ETIM 7.0EC001485
ETIM 6.0EC001485
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Details: FB5206B

Der Spannungswandler verarbeitet Signale aus dem explosionsgefährdeten Bereich.

Der Eingang ist gemäß EN 60079-11 galvanisch vom Bus und der Versorgung getrennt.

Datenblatt: FB5206B

DatenblattDateitypDateigröße
Datasheet FB5206BPDF653 KB
Datenblatt FB5206BPDF654 KB

Dokumente: FB5206B

HandbücherDateitypDateigröße
FB Hardware ManualPDF9157 KB
FB-Hardware-HandbuchPDF9182 KB
Betriebsanleitungen
ИнструкцииPDF161 KB
Návod k poużitíPDF155 KB
Instruktions manualPDF154 KB
Instruction manualPDF147 KB
KasutusjuhendPDF149 KB
KäyttöohjePDF149 KB
Manuel d'instructionsPDF157 KB
BetriebsanleitungPDF148 KB
Οδηγίες χρήσηςPDF165 KB
HandleidingPDF156 KB
Instruction manual / BetriebsanleitungPDF154 KB
Használati útmutatóPDF155 KB
Manuale di istruzioniPDF156 KB
Lietošanas pamācībaPDF153 KB
Instrukciju vadovasPDF154 KB
Instrukcja obsługiPDF156 KB
Manual de instruçõesPDF156 KB
Manual de utilizarePDF154 KB
Návod na poużitiePDF155 KB
Navodila za uporaboPDF152 KB
Manual de instruccionesPDF157 KB
ManualPDF151 KB
Applikationsberichte
Application Report - Communication Redundancy for Uninterrupted OperationPDF529 KB
Application Report - LB and FB Remote I/O Systems for Digitally Connecting Analog Field DevicesPDF208 KB
Application Report - Space Saving Extension for Existing PlantsPDF300 KB
Application Report - Using Remote I/O Systems for the Efficient Digitalization of PlantsPDF371 KB
Applikationsbericht - Platzsparende Erweiterung für bestehende AnlagenPDF300 KB
Applikationsbericht - Redundanz der Kommunikation für ungestörten BetriebPDF530 KB
Applikationsbericht - Remote-I/O-Systeme Typ LB und FB für digitale Anbindung analoger FeldgerätePDF208 KB
Applikationsbericht - Remote-I/O-Systeme für effiziente AnlagendigitalisierungPDF365 KB

CAD+CAE: FB5206B

EPLANDateitypDateigröße
CAE EPLAN Data Portal / CAE EPLAN Data PortalLINK---
CAE EPLAN macro EDZ / CAE EPLAN Makro EDZEDZ103 KB

Zertifikate+Zulassungen: FB5206B

ZertifikateDateitypDateigröße
Bureau Veritas (Maritime) MarinePDF590 KB
DNV MarinePDF110 KB
Europe PTB ATEX Category 2 GPDF2619 KB
Lloyd's Register MarinePDF557 KB
Konformitätsnachweis
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)PDF1044 KB